【编者按】
春天的中国，生机勃发。从广袤原野到繁华都市，从研发中心到生产车间，从传统产业到新兴产业，处处涌动着培育发展新质生产力的气息。
向“新”而行，“质”在千里。哪些企业在发展新质生产力中独树一帜？近一个月来，上海证券报派出五支小分队，奔赴上海、江苏、浙江、广东、山东、福建、安徽等地，深入企业一线，实地探访各地企业如何培育与发展新质生产力。上海证券报推出“实探新质生产力”系列报道，以文字、视频、网络专题等全媒体形式，展现各行各业优秀公司积极发展新质生产力的生动实践。
传统产业的中小企业如何发展新质生产力？近日，上海证券报记者走进安徽淮北，对曦强乳业集团有限公司（以下简称“曦强乳业”）进行实地探访。曦强乳业自2017年开始的数字化转型探索，通过低代码平台找到了一条适合自身发展的“数实融合”之路，并获评中国数字化实践突破奖。
“中央提出，发展新质生产力不是忽视、放弃传统产业，而是用新技术改造提升传统产业，积极促进产业高端化、智能化、绿色化。近年来，曦强乳业通过数字化转型，不仅大幅提升了管理效率，还有效保障了产品安全，年营收增长逾3倍。我想这就是新质生产力在传统中小企业的生动体现。”曦强乳业总经理王昌岭说。
出品人：叶国标
总策划：刘冬赋
总监制：张伟弟 闵卫国
监制：潘林青 林艳兴
策划、统筹：全泽源 薛婧
制片：薛婧 祁豆豆
记者：郑俊婷 柴刘斌
视频拍摄：柴刘斌
视频制作：胡胜
设计：滕陵
上证音视频中心出品
